故意伤害 CAIL-7bddf828e4768aab
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：8个月
摘要
浙江省诸暨市人民检察院指控：2012年8月1日19时许，在诸暨市大唐镇中兴社区慎叶村845号陈某甲家门口，因被告人慎某甲的狗踩踏了陈某甲家的南瓜苗，双方为此发生口角继而叉打。陈某甲丈夫即被告人慎某乙见状，即上前与被告人慎某甲叉打，双方用拳互相殴打，分别致陈某甲、慎某甲轻伤。为证明上述指控的事实，公诉机关向本院提供了相应证据，认为被告人慎某甲、慎某乙因日常纠纷故意伤害他人身体，分别致一人轻伤，均应当以××追究其刑事责任。提请本院对两被告人分别依照《中华人民共和国刑法》××××之规定处罚。
正文（节选）
浙江省诸暨市人民检察院指控：2012年8月1日19时许，在诸暨市大唐镇中兴社区慎叶村845号陈某甲家门口，因被告人慎某甲的狗踩踏了陈某甲家的南瓜苗，双方为此发生口角继而叉打。陈某甲丈夫即被告人慎某乙见状，即上前与被告人慎某甲叉打，双方用拳互相殴打，分别致陈某甲、慎某甲轻伤。为证明上述指控的事实，公诉机关向本院提供了相应证据，认为被告人慎某甲、慎某乙因日常纠纷故意伤害他人身体，分别致一人轻伤，均应当……