交通肇事 （2014）定中刑一终字第31号

被告人杨某某酒后驾驶机动车违反通行规定，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人逃逸后又主动投案，并能如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司临洮支公司作为甘J799**号轻型客车的保险人，应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，根据相关司法解释及商业险的合同约定，对于商业三者险，该案情形属免责事由。附带民事诉讼被告人蔡某某作为车辆所有人，已将车辆租赁并交付给岷县永通小额贷款有限责任公司使用，不应承担事故的责任。附带民事诉讼被告人岷县永通小额贷款有限责任公司作为车辆实际使用、管理人，对其员工酒后驾驶车辆，发生交通事故造成的损失，应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人认为黄某某在北京务工，死亡赔偿金应按北京的标准计算，但黄某某在北京的暂住证有效期为2011年3月23日至2012年3月22日，已过期一年有余，其他证据并不能证明黄某某的经常居住地在北京，故不予支持；附带民事诉讼原告人请求的

被告人杨某某酒后驾驶机动车违反通行规定，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人逃逸后又主动投案，并能如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司临洮支公司作为甘J799**号轻型客车的保险人，应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，根据相关司法解释及商业险的合同约定，对于商业三者险，该案情形属免责事由。附带民事诉讼被告人蔡某某作为车辆所有人，已将车辆租赁并交付给岷县永通小额贷款有限责任公司使用

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）定中刑一终字第31号原公诉机关岷县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）岷县永通小额贷款有限责任公司。系甘J799**号轻型客车实际使用、管理人。法定代表人王某某，系该公司经理。原审附带民事诉讼原告人蒋某某，女，汉族，生于1980年11月10日生，农民，甘肃省岷县人，系被害人黄某某之妻。原审附带民事诉讼原告人蒋某，男，汉族……