买卖合同纠纷 （2013）吉中民三终字第458号

通过双方当事人陈述、抗辩以及对现有证据审核认定，双方达成口头买卖仔猪的协议系双方当事人的真实意思表示，故双方买卖合同关系成立。但因该合同内容及履行违反了相关法律强制性规定应认定无效。根据《中华人民共和国动物防疫法》第四十二条的规定，出售动物前，货主应当按照有关规定申报检疫，经检疫合格后，向其出具检疫证明。本案中姜晓志、王振国却未能提供检疫证明以证实其销售给王奎成的仔猪已检疫合格，而王奎成在购买过程中也未尽到相应的审查义务，双方买卖的标的物仔猪120头，未经启运地检验，亦未经抵达地检疫部门检疫，因120头仔猪在王奎成购买后短时间内便因病陆续死亡，在无法确定仔猪是在购买前还是购买后患病的情况下，应认定双方对仔猪的死亡均有过错，故，依据过错原则，双方应对仔猪死亡的损失承担相应的责任，一审对双方应承担责任的分配并无不当且已充分论述，在此不再赘述。姜晓志、王振国认为其不应承担责任的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费974.00元，由上诉人姜晓志、

通过双方当事人陈述、抗辩以及对现有证据审核认定，双方达成口头买卖仔猪的协议系双方当事人的真实意思表示，故双方买卖合同关系成立。但因该合同内容及履行违反了相关法律强制性规定应认定无效。根据《中华人民共和国动物防疫法》第四十二条的规定，出售动物前，货主应当按照有关规定申报检疫，经检疫合格后，向其出具检疫证明。本案中姜晓志、王振国却未能提供检疫证明以证实其销售给王奎成的仔猪已检疫合格，而王奎成在购买过程中也未尽到相应的审查义务，双方买卖的标的物仔猪120头，未经启运地检验，亦未经抵达地检疫部门检疫，因120头仔猪在王奎成购买后短时间内便因病陆续死亡，在无法确定仔猪是在购买前还是购买后患病的情况下，应

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）吉中民三终字第458号上诉人（原审被告）：姜晓志，住吉林省吉林市。委托代理人：胡永财，舒兰市连华法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：王振国，住吉林省吉林市。被上诉人（原审原告）：王奎成，住吉林省蛟河市。委托代理人：王胜东，吉林王胜东律师事务所律师。上诉人姜晓志、王振国因与被上诉人王奎成买卖合同纠纷一案，不服吉林省舒兰市人民法院（2013）……