（2017）湘11民终179号

本案系机动车之间发生交通事故造成损害的侵权责任纠纷。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由有过错的一方承担赔偿责任；双方均有过错的，按照各自过错的比例分担责任。因湘X**小型普通客车在被告财产保险零陵支公司投保了交强险，且事故发生在保险期间内，故保险公司应依法先在交强险责任赔偿限额内赔偿原告伤后医疗费用10,000元。虽然原告的电动摩托车没有权威机构做出损失鉴定，但该车系事发当年购买的新车，故法院酌情考虑摩托车损失2000元，该损失由被告财产保险零陵支公司在交强险责任赔偿限额内予以赔偿。至于被告佳乐竹木公司抗辩称其排气时间是上午9时，但没有提供证据证实，法院不予采信。至于被告陈一和主张被告佳乐竹木公司的排气行为系本次事故的直接原因，应承担主要责任的抗辩，因没有证据推翻事故责任认定书，故其该项抗辩理由亦不能成立，法院亦不予采信。因此，原告的下余经济损失74,877.46元由原、被告双方按交警部门认定的主次责任分担。因交警部门在责任划分时认为被告陈

本案系机动车之间发生交通事故造成损害的侵权责任纠纷。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由有过错的一方承担赔偿责任；双方均有过错的，按照各自过错的比例分担责任。因湘X**小型普通客车在被告财产保险零陵支公司投保了交强险，且事故发生在保险期间内，故保险公司应依法先在交强险责任赔偿限额内赔偿原告伤后医疗费用10,000元。虽然原告的电动摩托车没有权威机构做出损失鉴定，但该车系事发当年购买的新车，故法院酌情考虑摩托车损失2000元，该损失由被告财产保险零陵支

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终179号上诉人（原审被告）：陈一和。委托诉讼代理人：马亚飞。被上诉人（原审原告）：周正云。委托诉讼代理人：黄明扬。被上诉人（原审被告）：永州市佳乐竹木有限公司。法定代表人：何东。委托诉讼代理人：李烈。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司。负责人：聂志华。上诉人陈一和与被上诉人周正云、永州市佳乐竹木有限公司（以下简称佳……