保险纠纷 （2021）豫11民终847号

公民的合法权益受法律保护。原告与案外人党爱梅发生交通事故的赔偿事宜业经法院做出（2016）豫1121民初1254号民事判决书，就原告在机动车交通事故责任强制保险范围的赔偿数额做出判决，原告已经于2020年1月按照判决书赔付案外人党爱梅。而原告的车辆在被告处投保有机动车交通事故责任强制保险，本次事故发生在保险期间内，因此，被告应当按照保险合同约定向原告支付各项损失46084.49元。原告的诉讼并未超出诉讼时效期间。总之，原告的诉讼请求，事实清楚，理由正当，于法有据，法院予以维护。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告天安财产保险股份有限公司河南省分公司在判决生效后十五日内向原告刘伟三支付保险金46084.49元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费952元，减半收取476元，由被告天安财产保险股份有限公司河南省分公司负担。二审经审理查明的事实与一审相同。本院认为，经原审查明，本案被上诉人刘伟三与案外人党

公民的合法权益受法律保护。原告与案外人党爱梅发生交通事故的赔偿事宜业经法院做出（2016）豫1121民初1254号民事判决书，就原告在机动车交通事故责任强制保险范围的赔偿数额做出判决，原告已经于2020年1月按照判决书赔付案外人党爱梅。而原告的车辆在被告处投保有机动车交通事故责任强制保险，本次事故发生在保险期间内，因此，被告应当按照保险合同约定向原告支付各项损失46084.49元。原告的诉讼并未超出诉讼时效期间。总之，原告的诉讼请求，事实清楚，理由正当，于法有据，法院予以维护。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第五十七条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫11民终847号上诉人（原审被告）:天安财产保险股份有限公司河南省分公司，住所地：河南自贸实验区郑州片区（郑东）东风东路西与榆林北路绿地中心**楼**。法定代表人：郝志明，该公司总经理。委托诉讼代理人：张合顺，该公司职工。被上诉人（原审原告）:刘伟三，男，1973年4月4日出生，汉族，现住舞阳县。上诉人天安财产保险股份有限公司河南省分公司（以……