（2014）乌中民二终字第1号

原告登源公司与被告路得鑫公司在平等自愿、协商一致基础上签订的《轮胎经销合同书》系双方真实意思表示，合法有效。合同签订后，登源公司按约定给路得鑫公司发货，路得鑫公司未按约定期限向登源公司付清货款，致使约定解除合同的条件成就，原告登源公司有权取消本合同约定的全部返奖，并保留向路得鑫公司追讨货款的权利。原告登源公司要求被告路得鑫公司给付货款298720元的诉讼请求合法有据，法院予以支持。原告登源公司要求路得鑫公司支付违约金的诉讼请求合理，法院予以支持，关于违约金的数额，双方虽约定每日按欠款总额的千分之二支付违约金，但根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国合同法﹥若干问题的解释（二）》第二十九条第二款“当事人约定的违约金超过造成损失的百分之三十的，一般可以认定为合同法第一百一十四条第二款规定的‘过分高于造成的损失’”的规定，依照登源公司、路得鑫公司双方约定的方式计算出的违约金数额超过因路得鑫公司违约给登源公司造成的损失的30%，属于约定的违约金过分高于造成的损失，被告路得鑫公司亦辩称违约金约定过高请求法院酌减，故法院综合考虑因路得鑫公司违约给登源公司造成的实际损失、路得鑫公司的过错程度、登

原告登源公司与被告路得鑫公司在平等自愿、协商一致基础上签订的《轮胎经销合同书》系双方真实意思表示，合法有效。合同签订后，登源公司按约定给路得鑫公司发货，路得鑫公司未按约定期限向登源公司付清货款，致使约定解除合同的条件成就，原告登源公司有权取消本合同约定的全部返奖，并保留向路得鑫公司追讨货款的权利。原告登源公司要求被告路得鑫公司给付货款298720元的诉讼请求合法有据，法院予以支持。原告登源公司要求路得鑫公司支付违约金的诉讼请求合理，法院予以支持，关于违约金的数额，双方虽约定每日按欠款总额的千分之二支付违约金，但根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国合同法﹥若干问题的解释（二）》第二十九条第

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民二终字第1号上诉人（原审被告）：库尔勒路得鑫商贸有限公司法定代表人：田崇国，该公司经理。委托代理人：刘振江，乌鲁木齐市天山区劲松法律服务所法律工作者。委托代理人：姚武，新疆梨城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：新疆登源贸易有限公司法定代表人：涂登源，该公司董事长。委托代理人：马悦宸，男，该公司职员。委托代理人：周晓玲，女……