交通肇事 （2017）辽10刑终76号

原审被告人吕占生违反交通运输管理法规，发生交通事故后逃逸，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人闵X及其诉讼代理人提出中□联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应按城市标准予以赔偿，还应赔偿我后续治疗费以及上诉人中□联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司提出原审判决司乘责任险由我们承担没有法律依据，对于闵X应按农村标准赔偿的上诉理由及意见，经查，原审法院已依据本案事实和有关法律规定对附带民事赔偿部分作出合理、适当的裁判，上诉人及其诉讼代理人的上诉理由没有事实和法律依据，故对其上诉理由不予采信。原判认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　梁　军审　判　员　　李洪军代理审判员　　沈玉婷二〇一七年六月一日书　记　员　　王奕文

原审被告人吕占生违反交通运输管理法规，发生交通事故后逃逸，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人闵X及其诉讼代理人提出中□联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司应按城市标准予以赔偿，还应赔偿我后续治疗费以及上诉人中□联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司提出原审判决司乘责任险由我们承担没有法律依据，对于闵X应按农村标准赔偿的上诉理由及意见，经查，原审法院已依据本案事实和有关法律规定对附带民事赔偿部分作出合理、适当的裁判，上诉人及其诉讼代理人的上诉理由没有事实和法律依据，故对其上诉理由不予采信。原判认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽10刑终76号原公诉机关辽阳市宏伟区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）闵X，女，1989年生，辽宁华□装饰工程有限公司员工，户籍地为灯塔市，现住辽阳市宏伟区，系本案被害人。诉讼代理人王丽新，辽宁德远律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中□联合财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地辽阳市。负责人孙X诚，……