（2016）沪01行终990号

最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第三条第（九）项规定，诉讼标的已为生效裁判所羁束的，对于已经立案的案件，应当裁定驳回起诉。本案中，上诉人李萍向原审法院提起行政诉讼，要求撤销被上诉人浦东规土局核发被诉许可证的行政行为。根据查明的事实，已经发生法律效力的（2015）浦行初字第170号行政判决，驳回了该案原告沈妮提出的相同诉讼请求，确认了被上诉人核发被诉许可证行政行为的合法性，故本案的诉讼标的已为生效判决所羁束，原审法院裁定驳回上诉人李萍的起诉，并无不当，本院可予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　周瑶华审判员　　侯　俊审判员　　陈根强二〇一七年三月十三日书记员　　刘天翔附：相关法律条文1．《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；……

最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第三条第（九）项规定，诉讼标的已为生效裁判所羁束的，对于已经立案的案件，应当裁定驳回起诉。本案中，上诉人李萍向原审法院提起行政诉讼，要求撤销被上诉人浦东规土局核发被诉许可证的行政行为。根据查明的事实，已经发生法律效力的（2015）浦行初字第170号行政判决，驳回了该案原告沈妮提出的相同诉讼请求，确认了被上诉人核发被诉许可证行政行为的合法性，故本案的诉讼标的已为生效判决所羁束，原审法院裁定驳回上诉人李萍的起诉，并无不当，本院可予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判

中华人民共和国上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）沪01行终990号上诉人（原审原告）李萍，女，1962年12月30日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托代理人赵正军（系上诉人丈夫），男，1958年11月1日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）上海市浦东新区规划和土地管理局，住所地上海市浦东新区浦东大道141号4号楼。法定代表人许健。委托代理人王洋，上海市浦东新区规划和……