生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）渝01民终8808号

行为人因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。一审法院根据相关证据，依法认定被上诉人邓某的损失为12,805.24元正确，本院予以确认。本案的争议焦点为上诉人是否承担责任及承担责任的份额。重庆市合川区公安局南津街派出所对上诉人刘力源及被上诉人邓某及其母亲周凤梅所作的笔录、证人李某的证言，上诉人及被上诉人在一审庭审中的陈述及相关住院病案等证据证明，上诉人确于2017年1月14日拍打被上诉人的臀部，继而被上诉人于当日出现右腿疼痛的症状，后经医院诊断为右侧髋关节滑膜炎。根据重庆法医验伤所鉴定意见，被上诉人右髋关节滑膜炎与2017年1与14日外伤有关；根据重庆市巴南司法鉴定所鉴定意见及出庭鉴定人员陈述，外伤可致使邓某右髋关节滑膜炎加重，故上诉人的行为与邓某右髋关节滑膜炎有因果关系，其应当承担相应的侵权责任，对上诉人提出邓某右髋关节滑膜炎与其行为无关，不应承担赔偿责任的意见不予采纳。结合已查明的案件事实及常情常理可推断，鉴定意见所称外伤应指外力伤害，并非必须达到轻微伤及以上的伤情，上诉人称被上诉人无证据证明上诉人的拍打对被上诉人的臀部造成了外伤的意见不成立，不予支持。重庆市法医验伤所的司法

行为人因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权责任。一审法院根据相关证据，依法认定被上诉人邓某的损失为12,805.24元正确，本院予以确认。本案的争议焦点为上诉人是否承担责任及承担责任的份额。重庆市合川区公安局南津街派出所对上诉人刘力源及被上诉人邓某及其母亲周凤梅所作的笔录、证人李某的证言，上诉人及被上诉人在一审庭审中的陈述及相关住院病案等证据证明，上诉人确于2017年1月14日拍打被上诉人的臀部，继而被上诉人于当日出现右腿疼痛的症状，后经医院诊断为右侧髋关节滑膜炎。根据重庆法医验伤所鉴定意见，被上诉人右髋关节滑膜炎与2017年1与14日外伤有关；根据重庆市巴南司法鉴定所鉴定意见及出庭鉴定人

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终8808号上诉人（原审被告）：刘力源，男，1994年3月6日出生，汉族，居民，住重庆市合川区。委托诉讼代理人：张游，1995年8月6日出生，汉族，居民，住重庆市合川区，系刘力源表妹。被上诉人（原审原告）：邓某，男，2011年1月22日出生，汉族，学生，住重庆市合川区。法定代理人：邓勇军，1975年1月2日出生，汉族，居民，住址同上，系邓……