（2017）浙01行终475号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。本案中，上诉人要求法院追究被上诉人法律责任以及将有关违法违纪材料移送相关部门的诉讼请求不符合上述法律规定，故上诉人的起诉不符合人民法院行政诉讼的立案条件。上诉人上诉称其系不服被上诉人作出的答复意见而向原审法院提起诉讼，但本案原诉请中并不包含这一内容，故上诉人的上诉理由不能成立。原审法院裁定不予立案并无不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 夏 强审 判 员 李晓丽代理审判员 刘 斌二〇一七年六月十五日书 记 员 朱 李
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。本案中，上诉人要求法院追究被上诉人法律责任以及将有关违法违纪材料移送相关部门的诉讼请求不符合上述法律规定，故上诉人的起诉不符合人民法院行政诉讼的立案条件。上诉人上诉称其系不服被上诉人作出的答复意见而向原审法院提起诉讼，但本案原诉请中并不包含这一内容，故上诉人的上诉理由不能成立。原审法院裁定不予立案并无不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 夏 强审 判
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）浙01行终475号上诉人（原审起诉人）孙学平，男，1954年11月1日出生，汉族，住浙江省诸暨市。被上诉人浙江省人力资源和社会保障厅，住所地浙江省杭州市西湖区省府路8号。上诉人孙学平因与浙江省人力资源和社会保障厅行政争议一案，不服杭州市西湖区人民法院作出的（2017）浙0106行初142号行政裁定，于2017年5月25日向本院提起上诉。上诉人孙……