民间借贷纠纷 （2017）黔27民终998号

合法的借款关系受法律保护，被告廖仁娥与原告钟贵兰之间的借贷关系依法成立，被告廖仁娥应当履行还款的义务，被告吴成兵系被告廖仁娥的丈夫，虽被告廖仁娥辩解该笔借款与丈夫吴成兵无关，但其未提供证据证实该笔借款系被告廖仁娥的个人借款，被告吴成兵经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼亦未提供任何证据，视为对原告的主张和提交的证据放弃抗辩和质证的权利。根据民事诉讼证据中谁主张谁举证的原则，由此产生的不利后果应当由被告吴成兵承担。因此，该笔借款应当为二被告夫妻关系存续期间的共同债务，故被告吴成兵应当对该借款承担连带偿还的责任。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告廖仁娥、吴成兵于判决书生效之日起二十日内一次性连带支付原告钟贵兰借款本金人民币四十六万四千元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费八千二百六十元，减半收取四千一百三十元，由被

合法的借款关系受法律保护，被告廖仁娥与原告钟贵兰之间的借贷关系依法成立，被告廖仁娥应当履行还款的义务，被告吴成兵系被告廖仁娥的丈夫，虽被告廖仁娥辩解该笔借款与丈夫吴成兵无关，但其未提供证据证实该笔借款系被告廖仁娥的个人借款，被告吴成兵经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼亦未提供任何证据，视为对原告的主张和提交的证据放弃抗辩和质证的权利。根据民事诉讼证据中谁主张谁举证的原则，由此产生的不利后果应当由被告吴成兵承担。因此，该笔借款应当为二被告夫妻关系存续期间的共同债务，故被告吴成兵应当对该借款承担连带偿还的责任。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条以及《最高人民法院关于

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔27民终998号上诉人（原审被告）：廖仁娥，女，1964年9月6日生，民族不详，住惠水县，上诉人（原审被告）：吴成兵，男，1959年12月12日生，住惠水县，被上诉人（原审原告）：钟贵兰，女，1955年12月15日生，汉族，退休职工，住惠水县，委托诉讼代理人：耿斌，贵州润澜律师事务所律师。委托诉讼代理人：石丹，贵州润澜律师事务所……