民间借贷纠纷 （2019）新4223民初1995号
裁判要旨
公民与法人之间合法的借贷关系，应受法律保护。 本案中原被告的借贷行为是其双方的真实意思表示，符合法律规定，本院依法予以确认。 对原告要求被告偿还借款5万元及按月利率20‰承担利息的请求，符合法律规定，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条；最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告雷建明、许丽于本判决生效之日起十日内偿还原告沙湾县汇丰融通小额贷款有限公司借款5万元及利息2.5万元（5万元×20‰×25个月），律师费3000元，共计78000元；二、被告雷建明、许丽于本判决生效之日起十日内给付原告沙湾县汇丰融通小额贷款有限公司自2019年5月24日起至本判决确定的还款之日止本金5万元的利息（月息20‰）；案件受理费1676元，适用简易程序减半收取838元，由被告负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于塔城地区中级人民法院。 审判员
摘要
沙湾县汇丰融通小额贷款有限公司与雷建明、许丽民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区沙湾县人民法院民事判决书（2019）新4223民初1995号原告：沙湾县汇丰融通小额贷款有限公司法定代表人：赵群，女，1966年4月20日出生，汉族，现住沙湾县，系公司总经理。 统一社会信用代码：91654223MA775TC415公司住所地：沙湾县柳毛湾镇步行街以南2幢底商5号委托诉讼代理人：刘涵文（特别授权），男，1991年9月19日出生，汉族，现住沙湾县，系该公司业务主管。 ……