交通肇事 （2017）冀04刑终203号

被告人张志刚违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致一人重伤二级且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。肇事后，被告人张志刚为逃避法律追究逃离事故现场。案发后，被告人张志刚主动到公安机关投案，在庭审中能如实供述自己的犯罪事实，可以认定为自首，可以从轻处罚；被告人当庭自愿认罪，赔偿被害人部分损失，可酌情从轻处罚。其辩护人相关辩护意见予以采纳。附带民事诉讼被告人候彩霞作为登记车主，对交通肇事损害的发生没有过错，不应承担相应的赔偿责任。永诚财险邢台公司，作为被告人张志刚驾驶的机动车交强险的保险人，依法应在交强险责任限额范围内对该车发生交通肇事给附带民事诉讼原告人薛某受伤造成的损失承担赔偿责任。不足部分，由被告人张志刚承担赔偿责任。经确认薛某某的损失为：医疗费141094.55元，误工费参照河北省2016年度住宿和餐饮业职工的平均工资计算至评残前一日确定为32959元/365天×300天=27089.59元；护理期限120日（住院期间二人护理）护理费为（19779元/365天×36天×2人）+（19779元/365天×84天×1人）=8453.49元；住院

被告人张志刚违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致一人重伤二级且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。肇事后，被告人张志刚为逃避法律追究逃离事故现场。案发后，被告人张志刚主动到公安机关投案，在庭审中能如实供述自己的犯罪事实，可以认定为自首，可以从轻处罚；被告人当庭自愿认罪，赔偿被害人部分损失，可酌情从轻处罚。其辩护人相关辩护意见予以采纳。附带民事诉讼被告人候彩霞作为登记车主，对交通肇事损害的发生没有过错，不应承担相应的赔偿责任。永诚财险邢台公司，作为被告人张志刚驾驶的机动车交强险的保险人，依法应在交强险责任限额范围内对该车发生交通肇事给附带民事诉讼原告人

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀04刑终203号原公诉机关河北省馆陶县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）薛某某，男，1972年4月9日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省邯郸市馆陶县。系本案被害人。上诉人（原审被告人）张志刚，男，1983年11月24日出生，汉族，初中文化，农民，河北省邯郸市馆陶县人。因涉嫌犯交通肇事罪，2016年4月25日被刑事……