（2017）云28民终5号

根据《中华人民共和国民事诉讼法第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”的规定，翁佳应当就自己的主张向法庭举证，本案中，翁佳提交的证据不能证实杨泽亚系堆放在路边的鸡屎肥的所有人，且在法庭重新指定的举证期限内提交的证据仍不能证实其观点，应当承担举证不利的法律后果，故一审法院对翁佳请求杨泽亚赔偿残疾赔偿金139416元、医疗费16762.24元、交通费5020.5元、鉴定费2000元、误工费9630元、护理费3226元、营养费900元、精神损害抚慰金30000元、住院伙食补助费6000元的诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回翁佳的全部诉讼请求。案件受理费4509元，由翁佳负担。二审期间，上诉人翁佳围绕上诉请求依法提交了证据。被上诉人杨泽亚未

根据《中华人民共和国民事诉讼法第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”的规定，翁佳应当就自己的主张向法庭举证，本案中，翁佳提交的证据不能证实杨泽亚系堆放在路边的鸡屎肥的所有人，且在法庭重新指定的举证期限内提交的证据仍不能证实其观点，应当承担举证不利的法律后果，故一审法院对翁佳请求杨泽亚赔偿残疾赔偿金139416元、医疗费16762.24元、交通费5

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云28民终5号上诉人（原审原告）：翁佳，男，哈尼族，云南省景洪市人，现住景洪市。委托诉讼代理人：翁运香，女，汉族，身份证住址云南省傣族自治州景洪市。特别授权代理。被上诉人（原审被告）：杨泽亚，男，汉族，身份证住址湖北省枝江市，现住址不详。上诉人翁佳因与被上诉人杨泽亚公共道路妨害通行损害赔偿责任纠纷一案，不服景洪市人民法院（2015）……