机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖16民终657号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。袁保中驾驶电动三轮车与尹东张驾驶的豫Ｐ×××××重型仓栅式货车相撞，致袁保中和张洪平受伤，尹东张与袁保中负事故的同等责任，张洪平无责任，事实清楚，证据充分，张洪平的诉讼请求，合理合法的部分，予以支持。豫Ｐ×××××号车在保险公司投保有交强险及不计免赔商业第三者险30万元，事故发生在保险期间，故保险公司应在交强险限额内先行赔偿，不足部分由保险公司在第三者商业险限额内按比例承担替代赔偿责任。安徽省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十四条规定：根据机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的损失超出第三者责任强制保险责任限额的部分，机动车一方在交通事故中负同等责任的，承担百分之六十的赔偿责任。张洪平的损失63426.8元，应由保险公司在交强险限额内先行赔偿医疗费9862.3元、误工费14080.5元、护理费6960元、残疾赔偿金19924元、精神抚慰金8000元、交通费600元，共计59426.8元；在第三者商业险限额内赔偿63426.8元-59426.8元=4000元的60%，即2400元。保险公司应赔偿张洪平59426
摘要
张洪平、中华联合财产保险股份有限公司周口中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖16民终657号上诉人（原审原告）：张洪平，女，1954年9月15日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托诉讼代理人：张军，蒙城县庄周法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司周口中心支公司，住所地河南省周口市黄河路西段海燕职专办公楼，统一社会信用代码91411600785072150C。主要负责人：张新黎，该公司总经理……