故意伤害 CAIL-46fed2089be17ce8
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：4个月
摘要
绍兴市越城区人民检察院指控，2006年12月1日晚上20时许，被告人尉某因其在绍兴市越城区城南街道任家塔29号出租房内手机及钱被窃，怀疑系同住该租房内的被害人余某乙所为，待被害人余某乙返回租房后，要余归还手机，余否认，被告人尉某即用拳头殴打被害人余某乙致伤。经法医鉴定：被害人余某乙系外伤致左侧眼眶内侧壁骨折，左侧第8、9肋骨骨折，损伤程度为轻伤。当日晚上，被告人尉某主动到绍兴市公安局越城区分局城南派出所投案。 在本院审理本案期间，附带民事诉讼原告人余某乙向本院提起附带民事诉讼，要求被告人尉某赔偿经济损失。经本院主持调解双方已达成调解协议，被告人尉某赔偿附带民事诉讼原告人余某乙医疗费、护理费、误工费、营养费、后续治疗费、交通费等合计人民币30000元，并已当庭履行在案。
正文（节选）
绍兴市越城区人民检察院指控，2006年12月1日晚上20时许，被告人尉某因其在绍兴市越城区城南街道任家塔29号出租房内手机及钱被窃，怀疑系同住该租房内的被害人余某乙所为，待被害人余某乙返回租房后，要余归还手机，余否认，被告人尉某即用拳头殴打被害人余某乙致伤。经法医鉴定：被害人余某乙系外伤致左侧眼眶内侧壁骨折，左侧第8、9肋骨骨折，损伤程度为轻伤。当日晚上，被告人尉某主动到绍兴市公安局越城区分局城南……