民间借贷纠纷 （2016）苏09民终4619号

王杰与姜霞青之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。双方未约定还款时间，王杰可随时向姜霞青主张权利，王杰要求姜霞青归还借款10万元的诉讼请求，予以支持。姜霞青认为该笔借款应由其老板陈志兵跟王杰之间通过工程款抵扣，王杰不予认可，姜霞青亦无证据证实，不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：姜霞青在判决发生法律效力后10日内偿还王杰借款10万元。案件受理费2300元，减半收取1150元，由姜霞青负担。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，虽然姜霞青分别于2010年8月7日和2010年8月26日出具的两张各5万元借据中均未明确出借人，但现王杰持有该两借条原件，可推定王杰为借款出借人。姜霞青认可收到上述借条中的款项，其主张实际出借人系王杰父亲王殿神，与其在一审庭审中认可王杰为案涉借款出借人的陈述相矛盾，故王杰作为本案原告依据借条向姜霞青主张权利并无不当。综上所述，姜霞青上诉理由不能成立，应予驳回；一审法院判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

王杰与姜霞青之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。双方未约定还款时间，王杰可随时向姜霞青主张权利，王杰要求姜霞青归还借款10万元的诉讼请求，予以支持。姜霞青认为该笔借款应由其老板陈志兵跟王杰之间通过工程款抵扣，王杰不予认可，姜霞青亦无证据证实，不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：姜霞青在判决发生法律效力后10日内偿还王杰借款10万元。案件受理费2300元，减半收取1150元，由姜霞青负担。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，虽然姜霞青分别于2010年8月7日和2010年8

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终4619号上诉人（原审被告）：姜霞青，男，1969年7月16日生，汉族，居民，住响水县。被上诉人（原审原告）：王杰，男，1991年1月15日生，汉族，居民，住江苏省淮安市青浦区。委托诉讼代理人:沈加楼，江苏淮宁律师事务所律师。上诉人姜霞青因与被上诉人王杰民间借贷纠纷一案，不服江苏省响水县人民法院（2016）苏0921民初1975号民事……