民间借贷纠纷 (2016)苏01民终7391号
裁判要旨
当事人对自己提出的事实主张有责任提供证据加以证明。在借贷纠纷案件中,在借款金额包含利息的情况下,出借人应对借据本金数额的真实性承担举证责任。本案陶琦向章壮巧借款合计160万元,而章壮巧自认此160万元借款中包含有利息,对于借款本金,章壮巧仅对其中30万元的借款时间和用途有原始记载,该30万元本金真实可信,而对余款中本金和利息的组成,经一审法院反复询问,壮巧始终未能明确,也未举出其他相关证据证明包含多少本金。故此,根据双方当事人的陈述和章壮巧举证情况,一审法院认定在蒋俊写给章壮巧的借款金额为160万元的借据中,含有本金30万元。在陶琦与蒋俊及章壮巧达成合意的情况下,此债务转移给蒋俊,由蒋俊负责偿还陶琦所欠章壮巧债务,故蒋俊应当归还章壮巧借款本金30万元及利息。关于利息,由于蒋俊写给章壮巧的借款金额为160万元的借据中含有利息,而一审法院认定的本金为30万元,经核算(以30万元为本金,按照年利率24%,其中10万元本金的利息从2009年6月1日起计算至2013年2月26日,20万元本金的利息从2010年8月20日起计算至2013年2月26日),该160万元借款中所包含的利息违反了国家有关限
摘要
当事人对自己提出的事实主张有责任提供证据加以证明。在借贷纠纷案件中,在借款金额包含利息的情况下,出借人应对借据本金数额的真实性承担举证责任。本案陶琦向章壮巧借款合计160万元,而章壮巧自认此160万元借款中包含有利息,对于借款本金,章壮巧仅对其中30万元的借款时间和用途有原始记载,该30万元本金真实可信,而对余款中本金和利息的组成,经一审法院反复询问,壮巧始终未能明确,也未举出其他相关证据证明包含多少本金。故此,根据双方当事人的陈述和章壮巧举证情况,一审法院认定在蒋俊写给章壮巧的借款金额为160万元的借据中,含有本金30万元。在陶琦与蒋俊及章壮巧达成合意的情况下,此债务转移给蒋俊,由蒋俊负责偿
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01民终7391号上诉人(原审原告):章壮巧,男,1952年7月24日生,汉族。委托诉讼代理人:李文昕,江苏同大律师事务所律师。上诉人(原审被告):陶琦,男,1961年12月15日生,汉族。委托诉讼代理人:王贤伟,江苏全衡律师事务所律师。被上诉人(原审被告):蒋俊,男,1960年11月28日生,汉族。上诉人章壮巧、陶琦因与被上诉人蒋俊民间借贷……