故意伤害 （2017）津01刑终733号

被告人顾建伟故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪，应依法惩处，并应赔偿附带民事诉讼原告人张某损失37899.55元、赔偿附带民事诉讼原告人朱某损失49692.65元。天津市北辰区人民检察院指控被告人顾建伟犯故意伤害罪，罪名成立，量刑建议适当，应予以支持。被告人顾建伟主动投案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，故依法对其从轻处罚。被告人顾建伟的辩护人提出的辩护意见符合法律规定，应予以采纳。关于附带民事诉讼原告人张某、朱某所提精神抚慰金的诉讼请求及朱某所提护理费的过高诉讼请求，均不予支持。对附带民事诉讼原告人张某、朱某所提符合法律规定的其他诉讼请求，依法予以支持。综上，判决被告人顾建伟犯故意伤害罪，处有期徒刑一年三个月；被告人顾建伟于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某损失人民币37899.55元、赔偿附带民事诉讼原告人朱某损失人民币49692.65元；驳回附带民事诉讼原告人张某、朱某的其他诉讼请求。宣判后，原审附带民事诉讼原告人张某、朱某均不服，分别提出上诉。上诉人张某、朱某的上诉理由均为：原审判决附带民事部分认定事实不清，适用法律错误，只认定了二上诉人的部分经济损失，

被告人顾建伟故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪，应依法惩处，并应赔偿附带民事诉讼原告人张某损失37899.55元、赔偿附带民事诉讼原告人朱某损失49692.65元。天津市北辰区人民检察院指控被告人顾建伟犯故意伤害罪，罪名成立，量刑建议适当，应予以支持。被告人顾建伟主动投案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，故依法对其从轻处罚。被告人顾建伟的辩护人提出的辩护意见符合法律规定，应予以采纳。关于附带民事诉讼原告人张某、朱某所提精神抚慰金的诉讼请求及朱某所提护理费的过高诉讼请求，均不予支持。对附带民事诉讼原告人张某、朱某所提符合法律规定的其他诉讼请求，依法予以支持。综上，判决被告人顾建伟

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）津01刑终733号原公诉机关天津市北辰区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，男，1992年8月30日出生，汉族，农民，住天津市北辰区。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）朱某，男，1993年8月2日出生，汉族，农民，住天津市北辰区。系本案被害人。原审被告人顾建伟，男，1982年3月11日出生于天津市，汉族，……