民间借贷纠纷 （2019）渝0153民初4248号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，被告吴朝柱、王元弘于2016年2月12日向原告魏乐明借款50000元并出具借条，事实清楚，证据充分。 对于被告吴朝柱关于其与被告王元弘还没有清算公司的账目，因此不应承担还款责任的辩解意见，本院认为，二被告之间的清算结果不能对抗原告作为债权人要求二被告共同偿还债务的权利，故本院对被告吴朝柱的该项辩解意见不予采信。 关于原、被告之间的借款期限，双方在借条上约定了“一年为一个期限第二年续借再借”，2017年2月12日借款一年到期，原、被告之间未办理续借手续，应视为该借款已经到期。
摘要
魏乐明与吴朝柱王元弘民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容重庆市荣昌区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0153民初4248号原告：魏乐明，女，汉族，1945年8月15日出生，住重庆市荣昌区。 被告：吴朝柱，男，汉族，1979年7月7日出生，住重庆市江津区。 被告：王元弘，女，汉族，1979年9月10日出生，住重庆市荣昌区。 原告魏乐明与被告吴朝柱、王元弘民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月15日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了……