机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀01民终13481号
裁判要旨
被告李广驾驶的冀Ａ×××**、冀Ａ×××**半挂牵引车与张志强驾驶原告所有的冀Ａ×××**、冀Ａ×××**半挂车发生追尾，造成原告车辆受损的交通事故。此事故经石家庄市高新区公安局交通警察大队认定被告李广负事故全部责任、张志强无责任，对这一事实，原被告均无异议，本院予以确认。本案的争议焦点是发生事故的两辆车均登记在原告运通公司名下，原告运通公司是否属于第三者。《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二十二条约定保险期间，被保险人或其允许的驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当对第三者承担损害赔偿责任，且不属于免除保险人责任的范围。交强险合同中的受害者是指被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员和被保险人。本院认为，第三者责任保险及机动车交通事故责任强制保险属于财产保险合同范畴。是以财产及其有关利益为保险标的的保险合同，故所指的“第三者”应以财产作为判断标准，而非以财产所有人为判决标准。机动车第三者责任险旨在确保第三者因交通事故受到伤害时能够从保险人处获取救济，以保护不特定的第三者的利
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司、石家庄运通晟源商贸有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀01民终13481号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司，住所地石家庄市桥**新石中路******。负责人：张立军,该公司总经理。委托诉讼代理人：刘凯，该公司员工。被上诉人（原审原告）：石家庄运通晟源商贸有限公司，住所地石家，住所地石家庄市长安区和平东路**栗新小区-自由港公寓1-1-660>法定代表人：杜立新……