民间借贷纠纷 （2021）赣01民终54号

被告胡江平向原告借款并出具借条，双方系民间借贷关系，该借贷关系合法、有效。案涉2016年3月的100000元借款，已由被告胡银香于2016年12月26日归还；2017年1月9日的100000元借款，被告胡银香于2017年6月13日归还了人民币70000元，余款人民币30000元未归还；2017年9月3日的70000元借款，被告未归还，综上，被告尚欠原告借款本金人民币100000元。被告在庭审中辩称其仅借款两笔，且均已归还，但其提供的两张收条时间均在借条的时间之前，不能证明其主张，其称两张借条上的时间不是其书写且其按月息5分归还了100000元借款的利息，但未提供证据予以证明，一审法院不予采信。被告胡江平、胡银香系夫妻关系，被告胡江平向原告借款，发生在其夫妻关系存续期间内，且所还的款项均由被告胡银香经手，故本案的债务应为两被告的夫妻共同债务，两被告应共同承担还款责任。两被告未及时归还原告借款，引发本案纠纷，应负本案的全部责任。因原告于2020年8月20日后起诉至法院，适用修改后的《最高人民法院＜关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定＞》，原告主张自起诉之日起计算还款违约金，于法有据，

被告胡江平向原告借款并出具借条，双方系民间借贷关系，该借贷关系合法、有效。案涉2016年3月的100000元借款，已由被告胡银香于2016年12月26日归还；2017年1月9日的100000元借款，被告胡银香于2017年6月13日归还了人民币70000元，余款人民币30000元未归还；2017年9月3日的70000元借款，被告未归还，综上，被告尚欠原告借款本金人民币100000元。被告在庭审中辩称其仅借款两笔，且均已归还，但其提供的两张收条时间均在借条的时间之前，不能证明其主张，其称两张借条上的时间不是其书写且其按月息5分归还了100000元借款的利息，但未提供证据予以证明，一审法院不予采信。

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）赣01民终54号上诉人（原审被告）：胡江平，男，1969年8月出生，汉族，南昌市进贤县人，住江西省南昌市进贤县。上诉人（原审被告）：胡银香，女，1968年9月出生，汉族，南昌市进贤县人，住江西省南昌市进贤县。二上诉人委托诉讼代理人：程文汉，江西秦风（进贤）律师事务所律师。二上诉人委托诉讼代理人：郑耀艺，江西秦风（进贤）律师事务所律师。被上诉人（……