故意伤害 （2016）苏07刑终30号

被告人杨某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的身体健康权，已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。被告人杨某故意伤害他人身体致人轻伤，除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人苗某提出赔偿营养费2700元的诉讼请求，无证据予以证实，本院不予支持。附带民事诉讼原告人苗某提出交通费2000元的诉讼请求，提交相关交通费票据经核算为177.8元，但考虑原告人的伤后治疗需要支付一定的交通费用，故酌情综合认定为500元。附带民事诉讼原告人苗某提出后续治疗费167000元，因实际未有发生，其可在后续治疗费实际发生后另案主张。附带民事诉讼原告人苗某主张鉴定费1300元，提交相关票据经核算为600元，对于超出部分，缺少相关证据证明，本院不予支持。附带民事诉讼原告人苗某主张医疗费30486.36元、误工费10057.5元、住院伙食补助900元、护理费2235元、辅助器具费2900元，不超过法律规定赔偿范围，本院予以支持。故附带民事诉讼原告人苗某的经济损失为：医疗费30486.36元、误工费10057.5元、护理费2235元、住院伙食补助费900元、营养费1184.4元、

被告人杨某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的身体健康权，已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。被告人杨某故意伤害他人身体致人轻伤，除承担刑事责任外，还应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人苗某提出赔偿营养费2700元的诉讼请求，无证据予以证实，本院不予支持。附带民事诉讼原告人苗某提出交通费2000元的诉讼请求，提交相关交通费票据经核算为177.8元，但考虑原告人的伤后治疗需要支付一定的交通费用，故酌情综合认定为500元。附带民事诉讼原告人苗某提出后续治疗费167000元，因实际未有发生，其可在后续治疗费实际发生后另案主张。附带民事诉讼原告人苗某主张鉴定费1300元，提交

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)苏07刑终30号原公诉机关江苏省连云港市赣榆区人民检察院。上诉人(原审被告人)杨某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月28日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。2015年12月27日经江苏省连云港市赣榆区人民法院决定取保候审。辩护人全先举，江苏四季青律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人苗某，农民。江苏省连云港市赣榆……