(2014)兵十二民一终字第41号
裁判要旨
本案二审庭审中,当事人对损害的事实、赔偿金额和赔偿项目均没有争议。在交强险和商业三者险并存的情况下,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,赔偿顺序和金额如何计算的问题。按照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定:同时投保机动车第三者责任制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任:(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;(二)不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原审法院确定原审原告的合法总损失为346240.97元,确定原审原、被告各赔偿50%的赔偿比例,因此上诉人中华联合财险公司乌市开发区支公司应当在总金额346240.97元(其中医疗费2187.78元、死亡赔偿金299390.5元、财产损失1500元、丧葬费18762.4元、误工费6208.29元、交通费8192元、精神抚慰金10000元)中先减去交强险113687.78元(其中医疗费2187.78
摘要
本案二审庭审中,当事人对损害的事实、赔偿金额和赔偿项目均没有争议。在交强险和商业三者险并存的情况下,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,赔偿顺序和金额如何计算的问题。按照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定:同时投保机动车第三者责任制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任:(一)先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;(二)不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。
正文(节选)
上诉人中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐市经济技术开发区支公司与被上诉人金玲、苗义凤、苗义勇、王范兰、王强、昌吉市东风伟业汽车服务有限公司机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书新疆生产建设兵团第十二师中级人民法院民 事 判 决 书(2014)兵十二民一终字第41号上诉人(原审被告)中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐市经济技术开发区支公司。法定代表人马红梅,该公司经理。委托代理人马遥,新疆金桥……