民间借贷纠纷 (2017)京02民终11387号

案号
(2017)京02民终11387号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
北京市
裁判日期
2017-11-30

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。白宁依据金融机构的转账凭证主张白宁、沈洋之间存在民间借贷法律关系,符合法律相关规定。现沈洋抗辩转账系基于其他法律关系,应当对其主张提供证据予以证明。根据前述举证、质证和认证,除白宁自认通过沈洋借予案外人孙冲、田某的两笔款项外,沈洋现有证据均不足以证明白宁、沈洋间存在共同对外放贷的合意,白宁亦对共同放贷明确表示否认,故法院对沈洋的该答辩意见不予采信,并认定白宁、沈洋间借贷关系成立。白宁主张沈洋返还其借款本金的诉讼请求,法院予以支持。关于沈洋应还本金的具体数额,根据法院对证据和事实的认定,经计算,白宁借予沈洋1546000元,沈洋通过银行转账及微信共计还款911000元,尚欠635000元。另,因白宁与沈洋均认可白宁与案外人孙冲、田某的款项往来并非基于白宁、沈洋间的借贷关系,故就上述款项往来是否存在利息返还、本金折抵事宜该案不予考虑。综上所述,依照《中华人民共和国民法通则》第九十条;《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条;《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条之规定,判决:一、沈洋于判决生效后十日内偿还白宁借款本金六十三万

摘要

合法的借贷关系受法律保护。白宁依据金融机构的转账凭证主张白宁、沈洋之间存在民间借贷法律关系,符合法律相关规定。现沈洋抗辩转账系基于其他法律关系,应当对其主张提供证据予以证明。根据前述举证、质证和认证,除白宁自认通过沈洋借予案外人孙冲、田某的两笔款项外,沈洋现有证据均不足以证明白宁、沈洋间存在共同对外放贷的合意,白宁亦对共同放贷明确表示否认,故法院对沈洋的该答辩意见不予采信,并认定白宁、沈洋间借贷关系成立。白宁主张沈洋返还其借款本金的诉讼请求,法院予以支持。关于沈洋应还本金的具体数额,根据法院对证据和事实的认定,经计算,白宁借予沈洋1546000元,沈洋通过银行转账及微信共计还款911000元,

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终11387号上诉人(原审被告):沈洋,男,1984年5月11日出生,北京洋洋宝贝宠物用品有限公司法定代表人,住北京市通州区。委托诉讼代理人:李学辉,北京市兰台律师事务所律师。委托诉讼代理人:徐群,北京市兰台律师事务所律师。被上诉人(原审原告):白宁,男,1985年1月14日出生,自由职业者,住北京市东城区。委托诉讼代理人:张晶,北京市盈……