故意伤害,故意伤害 （2016）沪01刑终538号

被告人米雷在公共场所仅因言语争执即随意殴打他人，致人重伤，其行为同时构成寻衅滋事罪和故意伤害罪，依法应择一重罪论处。被告人杨某某出于朋友义气，为帮助被告人米雷而加入扭打，其行为构成寻衅滋事罪的共犯。被告人米雷系累犯，依法应从重处罚。被告人米雷、杨某某到案后如实供述自己罪行，当庭表示自愿认罪，其中被告人杨某某在家属帮助下赔偿了被害人经济损失并取得谅解，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款的规定，对被告人米雷犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年三个月；被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。上诉人米雷对于原判认定其犯故意伤害罪不持异议，惟对被害人的伤势提出异议，辩称其不应当对重伤的事实承担刑事责任。上海市人民检察院第一分院出庭意见认为，本案的诉讼程序合法。原判认定上诉人米雷犯故意伤害罪、原审被告人杨某某犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，上诉人米雷的上诉理由不能成立，建议二审法院驳回上诉，维持原判。本院审理查明的事实和证据与原审法院相同。原判所列举的认定本案

被告人米雷在公共场所仅因言语争执即随意殴打他人，致人重伤，其行为同时构成寻衅滋事罪和故意伤害罪，依法应择一重罪论处。被告人杨某某出于朋友义气，为帮助被告人米雷而加入扭打，其行为构成寻衅滋事罪的共犯。被告人米雷系累犯，依法应从重处罚。被告人米雷、杨某某到案后如实供述自己罪行，当庭表示自愿认罪，其中被告人杨某某在家属帮助下赔偿了被害人经济损失并取得谅解，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款的规定，对被告人米雷犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年三个月；被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个

上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）沪01刑终538号原公诉机关上海市松江区人民检察院。上诉人（原审被告人）自报米雷，XX年XX月XX日出生于云南省镇雄县，汉族。2012年8月犯盗窃罪被判处有期徒刑3年7个月，并处罚金人民币4,000元；2015年1月28日刑满释放。因本案于2015年7月3日被刑事拘留，同年8月7日被逮捕。现羁押于上海市松江区看守所。原审被告人自报杨某某，XX年X……