民间借贷纠纷 （2014）镇民终字第01642号

赵文华与张金平之间的借贷关系合法有效。张金平借款未及时偿还引起诉讼，应负全部民事责任。赵文华主张的利息及违约金总计超出法律规定，应酌情按不超过银行贷款利率的4倍计算利息付给赵文华。因诉讼支出律师代理费是合理支出，张金平应承担。因该借款发生在张金平、胡志红婚姻关系存续期间，为夫妻共同债务，赵文华要求夫妻二人共同承担还款责任，于法有据。张金平、胡志红经合法传唤未到庭应诉，依法可以缺席判决。原审法院判决：张金平、胡志红向赵文华归还50万元，支付利息，承担律师费3.9万元。原审法院判决后，上诉人张金平、胡志红均不服，向本院提起上诉。张金平上诉称：1、借款未约定还款期限及利息。赵文华在借款未到期即提起诉讼，系滥用诉权，由此产生的诉讼费用和律师费用应由其自行承担。2、赵文华提供的催付律师函未收到，也未接到任何通知，根本没有向其催要。3、其在借款后已向赵文华还款3.6万元，加上之前多支付的4万元，已实际还款7.6万元，应从借款金额中扣除，一审未扣除系认定事实错误。4、其向赵文华借款胡志红并不知情，系个人行为，不应认定为夫妻共同债务。原审认定事实不清，适用法律不当，判决错误。请求二审法院查明事实，依法

赵文华与张金平之间的借贷关系合法有效。张金平借款未及时偿还引起诉讼，应负全部民事责任。赵文华主张的利息及违约金总计超出法律规定，应酌情按不超过银行贷款利率的4倍计算利息付给赵文华。因诉讼支出律师代理费是合理支出，张金平应承担。因该借款发生在张金平、胡志红婚姻关系存续期间，为夫妻共同债务，赵文华要求夫妻二人共同承担还款责任，于法有据。张金平、胡志红经合法传唤未到庭应诉，依法可以缺席判决。原审法院判决：张金平、胡志红向赵文华归还50万元，支付利息，承担律师费3.9万元。原审法院判决后，上诉人张金平、胡志红均不服，向本院提起上诉。张金平上诉称：1、借款未约定还款期限及利息。赵文华在借款未到期即提起诉

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第01642号上诉人（原审被告）张金平，（原海明威酒店）后中经堂浴城。委托代理人王俭，丹阳市运河法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）胡志红，（原海明威酒店）后中经堂浴城。委托代理人王俭，丹阳市运河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）赵文华。委托代理人陈志方，江苏金正平律师务所律师。上诉人张金平、胡志红因与被上诉人赵文华民间借贷……