民间借贷纠纷 （2021）鄂02民终838号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，程贤安因其子程良海经营的福仁鑫通公司需要资金周转向罗玉玲借款，罗玉玲按照程贤安的要求向代收款人吴晓红、王定铁的银行账户进行汇款，程贤安已向罗玉玲出具了借款借据，程贤安与罗玉玲之间的民间借贷关系成立，应予认定。现罗玉玲要求程贤安偿还借款本金44.5万元及按月息1.2%计算利息的请求正当、合法，予以支持。因邱月尔未在借据上签字，对上述借款用途并不知情，故罗玉玲要求邱月尔共同偿还的诉求，于法无据，不予支持。程贤安认为上述借款系福仁鑫通公司所借、利息已由公司部分支付、罗玉玲已在服务协议签字并接受还款承诺、该借款与其无关等辩称意见，因罗玉玲持有程贤安的借款借据原件，现对福仁鑫通公司的还款承诺不予认可，故对程贤安的上述辩称意见不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、程贤安应定于本判决生效之日起七日内支付罗玉玲借款44.5万元，并支付以借

合法的借贷关系受法律保护。本案中，程贤安因其子程良海经营的福仁鑫通公司需要资金周转向罗玉玲借款，罗玉玲按照程贤安的要求向代收款人吴晓红、王定铁的银行账户进行汇款，程贤安已向罗玉玲出具了借款借据，程贤安与罗玉玲之间的民间借贷关系成立，应予认定。现罗玉玲要求程贤安偿还借款本金44.5万元及按月息1.2%计算利息的请求正当、合法，予以支持。因邱月尔未在借据上签字，对上述借款用途并不知情，故罗玉玲要求邱月尔共同偿还的诉求，于法无据，不予支持。程贤安认为上述借款系福仁鑫通公司所借、利息已由公司部分支付、罗玉玲已在服务协议签字并接受还款承诺、该借款与其无关等辩称意见，因罗玉玲持有程贤安的借款借据原件，现对

湖北省黄石市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）鄂02民终838号上诉人（原审被告）：程贤安，男，1955年1月21日出生，汉族，住大冶市，委托诉讼代理人：孙重阳、金丽莎，均系湖北人本律师事务所律师。上诉人（原审原告）：罗玉玲，女，1972年7月28日出生，汉族，住大冶市，委托诉讼代理人：徐振兴，黄石市经济开发区汪仁法律服务所法律工作者。原审被告：邱月尔（系程贤安之妻），1955年7月27日……