民间借贷纠纷 (2014)六民二终字第00033号

案号
(2014)六民二终字第00033号
法院
安徽省六安市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2014
地域
安徽省六安市
裁判日期
2014-04-10

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。1998年12月25日原隐贤电管站向林家环借款2万元至今未还,事实清楚,证据确凿充分;由于借款双方对2万元借款利息约定为1分5厘,如何计算双方发生争议,可参照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定计息,即利率可适当高于银行的利率,但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍,故林家环主张按月利率15‰计息应予准许;因原隐贤电管站改为隐贤供电所,属寿县供电公司的派出机构,对原企业所欠债务应由变更后的企业法人承担。故林家环要求寿县供电公司偿还借款本金2万元及从借款之日起按月利率15‰计息的诉请,予以支持。因林家环诉称的15万元借据中出借人为“寿县”现金与隐贤电管站支出凭证中付“寿县”借款相印证,且在林家环申请法院调取的证据中再无第二张借“寿县”现金字样的收款收据,林家环亦无证据证明原隐贤电管站借“寿县”现金不是仅其诉称的15万元一笔借款,所以林家环称隐贤电管站还款15万元及利息7200元与其诉称15万元无关联性的意见不予采信。据此,该院根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条第一款、第一百零八条之规定,判决:一、被告国网安徽寿

摘要

合法的借贷关系受法律保护。1998年12月25日原隐贤电管站向林家环借款2万元至今未还,事实清楚,证据确凿充分;由于借款双方对2万元借款利息约定为1分5厘,如何计算双方发生争议,可参照《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定计息,即利率可适当高于银行的利率,但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍,故林家环主张按月利率15‰计息应予准许;因原隐贤电管站改为隐贤供电所,属寿县供电公司的派出机构,对原企业所欠债务应由变更后的企业法人承担。故林家环要求寿县供电公司偿还借款本金2万元及从借款之日起按月利率15‰计息的诉请,予以支持。因林家环诉称的15万元借据中出借人为“寿县”现金与隐贤

正文(节选)

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)六民二终字第00033号上诉人(原审原告):林家环。委托代理人:吴勇,安徽金六州律师事务所律师。上诉人(原审被告):国网安徽寿县供电有限责任公司。法定代表人:匡少龙,该公司董事长。委托代理人:顾承荣,安徽繁星律师事务所律师。上诉人林家环与上诉人国网安徽寿县供电有限责任公司(简称寿县供电公司)因民间借贷纠纷一案,不服安徽省寿县人民法院于2013年……