生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）粤03民终10407号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。三被告殴打原告致其受轻微伤，由此产生的医疗费、护理费、交通费等合理费用应予赔偿。经核算，原告损失共计9067.69元。根据《侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故，原告与被告产生争执，进而发生殴打行为，公安部门均对原、被告的殴打行为作出行政处罚决定书，原告否认存在殴打行为，对此，一审法院认为，公安部门作出的行政处罚决定书已执行完毕，当事人均未就此提出异议，故该处罚决定书可以认定原告在本次事故中亦存在过错，结合本案实际，法院酌定由原告承担本次事故责任的30%，即原告应自行承担2720元，被告承担6347.69元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告林松州、卓小玲、卓俊伟于判决生效之日起十日内共同赔偿原告6347.69元；二、驳回原告其他诉讼请求。如果当事人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费548元，由原告负担482元，三被告负担66元

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。三被告殴打原告致其受轻微伤，由此产生的医疗费、护理费、交通费等合理费用应予赔偿。经核算，原告损失共计9067.69元。根据《侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故，原告与被告产生争执，进而发生殴打行为，公安部门均对原、被告的殴打行为作出行政处罚决定书，原告否认存在殴打行为，对此，一审法院认为，公安部门作出的行政处罚决定书已执行完毕，当事人均未就此提出异议，故该处罚决定书可以认定原告在本次事故中亦存在过错，结合本案实际，法院酌定由原告承担本次事故责任的30%，即原告应自行承担2720元，被告承担6

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终10407号上诉人（原审原告）：韦英莲，女，1962年7月19日出生，住广西来宾市兴宾区。委托诉讼代理人：黄娟，广东天汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：林松州，男，1982年6月7日出生，住广东省汕头市潮南区。被上诉人（原审被告）：卓小玲，女，1984年7月22日出生，住广东省汕头市潮南区。被上诉人（原审被告）：卓俊伟，男，19……