民间借贷纠纷 (2019)琼01民终3662号
裁判要旨
一、关于实际出借款的本金问题。陈景锄出借的150万款项中,20万元借款的《借条》虽然由陈忠和出具,但陈景锄、华南公司和海南新盈大实业有限公司、陈忠和四方签订一份《协议书》确认:华南公司签订协议前已向陈景锄借款20万元。因此,一审法院认定该款项的实际借款人为华南公司,另130万借款双方无异议,一审法院予以确认。故一审法院认定华南公司向陈景锄借款本金为150万元。二、关于利息问题。涉案《借条》约定利息月息5%,2013年12月8日还清,涉案《协议书》约定月利率2%,陈景锄于2016年5月16日支付华南公司130万借款,陈景锄主张华南公司支付利息(其中以借款20万元为本金,按年利率24%计算,自2014年5月8日起计至2016年5月15日止,以借款150万元为本金,按年利率24%计算,自2016年5月16日起计至实际还清之日止),未超过约定和法律规定,一审法院予以支持。综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定,判决:一、限华南公司于本判决书发生法律效力之日起十日内向陈景锄偿还借款人民币150万元;
摘要
一、关于实际出借款的本金问题。陈景锄出借的150万款项中,20万元借款的《借条》虽然由陈忠和出具,但陈景锄、华南公司和海南新盈大实业有限公司、陈忠和四方签订一份《协议书》确认:华南公司签订协议前已向陈景锄借款20万元。因此,一审法院认定该款项的实际借款人为华南公司,另130万借款双方无异议,一审法院予以确认。故一审法院认定华南公司向陈景锄借款本金为150万元。二、关于利息问题。涉案《借条》约定利息月息5%,2013年12月8日还清,涉案《协议书》约定月利率2%,陈景锄于2016年5月16日支付华南公司130万借款,陈景锄主张华南公司支付利息(其中以借款20万元为本金,按年利率24%计算,自20
正文(节选)
海南省海口市中级人民法院民事判决书(2019)琼01民终3662号上诉人(原审被告):广西华南建设集团有限公司,住所地广西钦州市钦州弯大道82号阳光丽城二期五楼,统一社会信用代码:91450700201143518H。法定代表人:陈汉夫,该司董事长。委托诉讼代理人:沈丕梁,广西华宣律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈景锄,男,汉族,1967年2月1日出生,地址海口市。公民身份号码:×××。委托……