故意伤害 （2017）赣09刑终171号

被告人周某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人周某某致一人受伤，在判处刑罚的同时，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人周某1诉请赔偿伤残赔偿金，根据相关司法解释，刑事案件不再赔偿伤残赔偿金，故本院对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人周某1诉请赔偿精神损害抚慰金，刑事案件被害人因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理，故本院对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人周某1诉请偿交通费和住宿费，未提供交通费和住宿费发票，故本院对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人周某1诉请赔偿的出诊费150元，只有收据，未提供发票，故本院对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人周某1诉请误工费按城镇非私营单位农业就业人员平均工资计算过高，应按城镇私营单位农业就业人员平均工资24648元/年计算，故本院对该项诉请部分予以支持。附带民事原告人周某1主张的护理费标准过高，参照相关规定护理费按100元/天计算。附带民事诉讼原告人周某1的医疗费59414.32元（490元+58819.72元+104.6元）、后续治疗费8000元、住院伙

被告人周某某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人周某某致一人受伤，在判处刑罚的同时，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人周某1诉请赔偿伤残赔偿金，根据相关司法解释，刑事案件不再赔偿伤残赔偿金，故本院对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人周某1诉请赔偿精神损害抚慰金，刑事案件被害人因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理，故本院对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人周某1诉请偿交通费和住宿费，未提供交通费和住宿费发票，故本院对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人周某1诉请赔偿的出诊费150元，只有收据，未提供发票，

江西省宜春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣09刑终171号原公诉机关宜春市袁州区人民检察院。上诉人（原审被告人）周某某，男，1971年9月26日生，汉族，宜春市袁州区人，小学文化，务农，家住宜春市袁州区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月1日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留，同年2月15日被宜春市袁州区人民检察院批准逮捕，次日由宜春市公安局袁州分局执行逮捕，现羁押于宜春……