（2016）浙03民特6号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现申请人季红博以双方已自行和解为由申请撤回申请，不违反法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条的规定，裁定如下：准许申请人季红博撤回申请。本案申请费400元，减半收取200元，由申请人季红博负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨 宗波代理审判员 张 元华代理审判员 郭阳平二〇一六年三月七日书 记 员 戚 彬滨
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现申请人季红博以双方已自行和解为由申请撤回申请，不违反法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条的规定，裁定如下：准许申请人季红博撤回申请。本案申请费400元，减半收取200元，由申请人季红博负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨 宗波代理审判员 张 元华代理审判员 郭阳平二〇一六年三月七日书 记 员 戚 彬滨
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙03民特6号申请人：季红博。委托代理人：董利湖，北京大成（温州）律师事务所律师。被申请人：浙江大管家物业管理服务有限公司，住所地：温州市江滨路聚鑫苑1幢205室。法定代表人：李一文，该公司董事长。委托代理人：张奕、黄微珍，浙江联英律师事务所律师。申请人季红博因不服温州市仲裁委员会作出的（2105）温仲裁字第362号裁决，向本院提出撤销申请。本……