交通肇事 （2016）吉03刑终350号

原审判决认定民事部分事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销吉林省公主岭市人民法院（2016）吉0381刑初453号刑事附带民事判决的民事部分，即：第二项由被告人马小龙于本判决发生法律效力后20日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某合理经济损失人民币828317.06元，附带民事诉讼被告人王贵鹏对此款承担连带给付责任；第三项驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。二、发回吉林省公主岭市人民法院重新审判附带民事部分。本裁定为终审裁定。审判长　董　莉审判员　钱红英审判员　李晓霞二〇一六年十二月五日书记员　张巍娇

原审判决认定民事部分事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销吉林省公主岭市人民法院（2016）吉0381刑初453号刑事附带民事判决的民事部分，即：第二项由被告人马小龙于本判决发生法律效力后20日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某合理经济损失人民币828317.06元，附带民事诉讼被告人王贵鹏对此款承担连带给付责任；第三项驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。二、发回吉林省公主岭市人民法院重新审判附带民事部分。本裁定为终审裁定。审判长　董　莉审判员　钱红英审判员　李晓霞二〇一六年十二月五日书记员　张巍娇

吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉03刑终350号原公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某，女，1961年3月24日出生于吉林省公主岭市，汉族，住公主岭市。被上诉人（原审被告人）马小龙，男,1992年4月5日出生于吉林省公主岭市，汉族，初中文化，农民，住公主岭市。因未取得驾驶资格，于2014年5月23日被行政拘留十五日，同年6月……