民间借贷纠纷 （2014）淄民一终字第703号

债务应当清偿。被告毕国锋先后于2013年3月31日、2013年8月31日、2013年9月16日分三次向原告刘玉娟借款共计70000.00元，且至今仍未偿还，事实清楚，证据充分，被告毕国锋应予偿还。由于原、被告在借条中均未约定利息，视为不支付利息，但借款到期后经原告催要，被告毕国锋仍未偿还，原告作为出借人要求借款人支付违约金，符合相关法律规定，但原告主张的违约金计算标准超过法定标准，依法予以纠正。另外，本案借款虽然发生在被告毕国锋与被告张红二人夫妻关系存续期间，但原告未能提供充分证据予以证明上述借款属被告夫妻共同生活所负债务，况且被告毕国锋在答辩状中辩称第一笔借款40000.00元是帮原告的外甥买房向他人借款，而后来被告毕国锋还支付部分款项购买车辆落户于原告名下，考虑到被告毕国锋与原告之间的特殊关系，被告张红实际属于受害者，根据公平原则，被告张红在本案中不应承担民事责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决：一、被告毕国锋于判决生效后十日内偿还原告刘玉

债务应当清偿。被告毕国锋先后于2013年3月31日、2013年8月31日、2013年9月16日分三次向原告刘玉娟借款共计70000.00元，且至今仍未偿还，事实清楚，证据充分，被告毕国锋应予偿还。由于原、被告在借条中均未约定利息，视为不支付利息，但借款到期后经原告催要，被告毕国锋仍未偿还，原告作为出借人要求借款人支付违约金，符合相关法律规定，但原告主张的违约金计算标准超过法定标准，依法予以纠正。另外，本案借款虽然发生在被告毕国锋与被告张红二人夫妻关系存续期间，但原告未能提供充分证据予以证明上述借款属被告夫妻共同生活所负债务，况且被告毕国锋在答辩状中辩称第一笔借款40000.00元是帮原告的外甥

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淄民一终字第703号上诉人（原审原告）：刘玉娟，无业。委托代理人：郭银海，山东金福律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：毕国锋，济宁专线物流有限公司驾驶员。被上诉人（原审被告）：张红，职业不详。上诉人刘玉娟因民间借贷纠纷一案，不服淄博市张店区人民法院（2014）张民初字第1749号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案……