（2015）兴民终字第827号

本案双方当事人争议焦点为：上诉人太平洋保险公司在本案中应否承担保险赔偿责任。太平洋保险公司上诉主张，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，被上诉人白乙拉伤残损失应由交通事故责任方韩玉龙负赔偿责任。经审查，本院认为，白乙拉乘坐被上诉人常青山驾驶的出租车，其与常青山之间形成客运合同关系，根据《中华人民共和国合同法》第三百零二条关于“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外”的规定，常青山对白乙拉的伤残损失应负赔偿责任。因事故车辆所有人张忠久在太平洋保险公司投保了乘客座位保险，双方合同约定“投保车辆途中遭受人员伤亡或者财产损失，应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本合同约定负赔偿责任”，太平洋保险公司应当依照合同约定对白乙拉伤残损失负赔偿责任。因此白乙拉提起诉讼，要求常青山和太平洋保险公司承担赔偿责任，符合上述法律规定和合同约定，其请求受法律保护。综上，太平洋保险公司的上诉请求理由不能成立，一审法院判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规

本案双方当事人争议焦点为：上诉人太平洋保险公司在本案中应否承担保险赔偿责任。太平洋保险公司上诉主张，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，被上诉人白乙拉伤残损失应由交通事故责任方韩玉龙负赔偿责任。经审查，本院认为，白乙拉乘坐被上诉人常青山驾驶的出租车，其与常青山之间形成客运合同关系，根据《中华人民共和国合同法》第三百零二条关于“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外”的规定，常青山对白乙拉的伤残损失应负赔偿责任。因事故车辆所有人张忠久在太平洋保险公司投保了乘客座位保险，双方合同约定“投保车辆

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兴民终字第827号上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司内蒙古分公司兴安盟中心支公司，住所地内蒙古自治区乌兰浩特市。法定代表人李晓明，总经理。委托代理人海波，太平洋保险公司职员，现住内蒙古自治区科右前旗。被上诉人（一审原告）白乙拉，男，1984年11月7日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区科右前旗。被上诉人（一审被告）常青山，……