破坏交通设施 (2014)晋中中法刑终字第79号
裁判要旨
原审被告人武某某以非法占有为目的,伙同他人盗窃公路中间的井盖,其破坏行为足以引起在道路上行驶的交通工具发生倾覆、毁坏的危险,故其行为确已构成破坏交通设施罪。关于上诉人所提原审定性错误的上诉意见没有法律依据,不予支持;关于上诉人及其辩护人所提该具有自首、立功、自愿认罪等情节,原审量刑过重的上诉意见,经查,原审法院对上述情节已予认定,并在量刑时充分考虑,原判量刑并无不当,故对此点意见依法亦不予采纳。原判认定事实清楚,适用法律正确,量刑适当,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李笑红审 判 员 李晓光代理审判员 郑晓勇二〇一四年四月二十八日书 记 员 刘 静
摘要
原审被告人武某某以非法占有为目的,伙同他人盗窃公路中间的井盖,其破坏行为足以引起在道路上行驶的交通工具发生倾覆、毁坏的危险,故其行为确已构成破坏交通设施罪。关于上诉人所提原审定性错误的上诉意见没有法律依据,不予支持;关于上诉人及其辩护人所提该具有自首、立功、自愿认罪等情节,原审量刑过重的上诉意见,经查,原审法院对上述情节已予认定,并在量刑时充分考虑,原判量刑并无不当,故对此点意见依法亦不予采纳。原判认定事实清楚,适用法律正确,量刑适当,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李笑红审 判 员
正文(节选)
山西省晋中市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2014)晋中中法刑终字第79号原公诉机关榆次区人民检察院。上诉人(原审被告人)武某某,男,汉族,初中文化。2011年9月7日因涉嫌犯破坏交通设施罪被榆次区人民检察院批准逮捕,后在逃,2013年10月7日被晋中市公安局榆次分局依法执行逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人王红侠,山西民力律师事务所律师。榆次区人民法院审理榆次区人民检察院指控原审被告人武某某犯……