（2017）苏05行终168号

《工伤保险条例》第十四条第（一）项规定：职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。本案龙祥织造厂和潘宏亮之间的劳动关系已为生效民事判决所确认。潘宏亮在龙祥织造厂处工作过程中，被纺织机的轴砸伤右足，吴江人社局经调查核实该事实后，依据上述规定认定潘宏亮为工伤，予以支持。龙祥织造厂不认可生效民事判决的审理结果，以此否认工伤认定决定，对此不予采纳。吴江区政府受理龙祥织造厂的行政复议申请后，要求吴江人社局予以答复，经审查后作出行政复议决定，程序合法，并无不妥。综上，吴江人社局作出的江工伤认字[2016]第02415号工伤认定决定，事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确。吴江区政府作出的[2016]吴行复第31号行政复议决定，程序合法。龙祥织造厂要求撤销工伤认定决定及复议决定的诉讼请求，依据不足，不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回龙祥织造厂的诉讼请求；案件受理费人民币50元，由龙祥织造厂负担。龙祥织造厂上诉称：其与第三人潘宏亮之间不存在劳动关系，潘宏亮是王林（又名：王仁林）的雇工，工资是由王林发放，王林承包了上诉人的机器保健工

《工伤保险条例》第十四条第（一）项规定：职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。本案龙祥织造厂和潘宏亮之间的劳动关系已为生效民事判决所确认。潘宏亮在龙祥织造厂处工作过程中，被纺织机的轴砸伤右足，吴江人社局经调查核实该事实后，依据上述规定认定潘宏亮为工伤，予以支持。龙祥织造厂不认可生效民事判决的审理结果，以此否认工伤认定决定，对此不予采纳。吴江区政府受理龙祥织造厂的行政复议申请后，要求吴江人社局予以答复，经审查后作出行政复议决定，程序合法，并无不妥。综上，吴江人社局作出的江工伤认字[2016]第02415号工伤认定决定，事实清楚，证据充分，程序合法，适用法律正确。吴

江苏省苏州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）苏05行终168号上诉人（原审原告）吴江市坛丘镇龙祥丝绸织造厂，住所地苏州市吴江区盛泽镇双熟村。法定代表人项扬帆，厂长。委托代理人任勇斌，江苏东大舟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）苏州市吴江区人力资源和社会保障局，住所地苏州市吴江区开平路300号人社大厦。法定代表人沈震松，局长。委托代理人张玉华，江苏震宇震律师事务所律师。委托代理人何宇杰，……