机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终1829号
裁判要旨
邓卫民和刘金水因违反道路交通法规引发本案交通事故，当事人应当按照各自的过错程度承担相应的法律责任，人保吉安公司应当依法承担保险责任。交警部门的交通事故责任认定合理应予采信。张某等人的损失依法计算。事发后，刘金水与张某等人为赔偿事宜达成协议，由刘金水一次性赔偿78000元，张某等人不再向刘金水主张任何权利，该协议合法有效，刘金水在本案中不再承担实体义务。依照交通事故刘金水应当承担的赔偿责任，由人保吉安公司按照保险合同的约定承担保险理赔责任。刘金水的DC3799事故车在人保吉安公司投保了不计免赔附加险，故人保吉安公司不能享有10%的免赔率。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条；《中华人民共和国交强险条例》第三条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第二十八条、第二十九条之规定，判决：一、人保吉安公司在交强险限额内赔偿张某、邓尧苹、刘九妹、邓淑芳、邓林杰精神损害抚慰金30000元及其他损失82000元；二、人保吉安公司在商业三者险限额内赔偿张某、邓尧苹、刘九妹、邓淑芳、邓林杰其余损失764013.5元的50%即
摘要
中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司、张某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终1829号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地吉安市吉州区吉福路48号，统一社会信用代码91360800861980194P。负责人：ＸＸＸ，经理。委托诉讼代理人：邓桂凤，江西律星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某，女，1978年3月13日生，汉族，住遂川县。被上诉人（原审原告）：邓尧苹，男，1……