机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终7071号
裁判要旨
本案是机动车之间发生道路交通事故引起的损害赔偿纠纷。平安保险中山支公司承保涉案车辆的交强险、限额50万元的商业三者险及不计免赔，应当在交强险限额内承担赔偿责任。超出部分，虽然赵义驾驶的粤Ｔ×××××号小型普通客车在事故发生时未按规定检验，但是因其在事故发生后检验合格，且此次事故系赵义驾驶机动车转弯时不让直行的车辆先行所致，与车辆是否检验合格无直接因果关系，因此，平安保险中山支公司抗辩商业三者险免赔，理据不足、不予采纳，平安保险中山支公司仍应当在商业三者险限额内按责承担70%赔偿责任。确认唐永松因此次交通事故造成的损失共计226396.57元，其中医疗费112599.4元、住院伙食补助费4500元、营养费1500元共计118599.4元，平安保险中山支公司已在交强险医疗费用限额内垫付10000元，余108599.4元，由其在商业三者险限额内赔偿70%即76019.58元，其余损失项目共计107797.17元，由其在交强险死亡伤残以及财产损失限额内赔偿，即平安保险中山支公司应当支付唐永松的赔偿款为183816.75元，扣减赵义支付的98043.5元，还需支付85773.25元。赵义可就其支
摘要
中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司、唐永松机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终7071号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区中山四路43号，统一社会信用代码914420007480174002。主要负责人：罗磊，该公司经理。委托诉讼代理人：廖礼仲，广东维纳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐永松，男，壮族，1998年12月22日出生，住广西壮族自治区忻城县。……