故意伤害 （2014）沧刑终字第57号

被告人左德意故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予以赔偿。被告人左德意当庭认罪态度较好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条第二款之规定，判决如下：一、被告人左德意犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、附带民事诉讼被告人左德意赔偿附带民事诉讼原告人宫某某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等损失计2709.45元。左德意上诉提出：原判决量刑过重，请求二审法院从轻判处。经二审审理查明的事实和证据与一审相同，本院予以确认。本院认为，上诉人左德意故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原审法院根据本案事实、情节、危害后果所作出的判决，适用法律正确，量刑适当，程序合法。上诉人左德意的上诉请求不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　岳伯生审　判　

被告人左德意故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予以赔偿。被告人左德意当庭认罪态度较好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条第二款之规定，判决如下：一、被告人左德意犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、附带民事诉讼被告人左德意赔偿附带民事诉讼原告人宫某某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等损失计2709.45元。左德意上诉提出：原判决量刑过重，请求二审法院

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）沧刑终字第57号原公诉机关河北省东光县人民检察院。上诉人（原审被告人）左德意，男，汉族，1974年5月5日出生，河北省东光县人，初中文化，农民，住东光县。2013年7月27日因涉嫌犯故意伤害罪被东光县公安局刑事拘留，同年8月30日被逮捕，现羁押于沧州市看守所。原审附带民事诉讼原告人宫某某，男，汉族，1984年9月23日出生，河北……