故意伤害 （2019）冀05刑终365号

被告人段美兰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。本案被害人陈述指认被告人段美兰将其推倒后致伤，在场证人范某2、范书红均证实了段美兰将被害人推倒的事实，其他证人也证实见到被害人在现场躺着，因此对公诉机关指控被告人推倒被害人陈某致使其受伤的事实予以认定，对被告人提出不是其推倒陈某的辩解，不予采信。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失应予赔偿，段美兰应赔偿陈某物质损失23774.67元，附带民事诉讼原告人所诉其他损失无相关证据支持或者法律依据，不予支持。根据犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，对被告人予以定罪量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，认定被告人段美兰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月；被告人段美兰赔偿附带民事诉讼原告人陈某物质损失人民币23774.67元。 原审被告人段美兰上诉主要提出：原审法院认定事实错误，双方争执过程中，陈某

被告人段美兰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。本案被害人陈述指认被告人段美兰将其推倒后致伤，在场证人范某2、范书红均证实了段美兰将被害人推倒的事实，其他证人也证实见到被害人在现场躺着，因此对公诉机关指控被告人推倒被害人陈某致使其受伤的事实予以认定，对被告人提出不是其推倒陈某的辩解，不予采信。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失应予赔偿，段美兰应赔偿陈某物质损失23774.67元，附带民事诉讼原告人所诉其他损失无相关证据支持或者法律依据，不予支持。根据犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，对被告人予以定

河北省邢台市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）冀05刑终365号 原公诉机关邢台县人民检察院。 上诉人（原审被告人）段美兰，女，1982年6月5日出生，汉族，初中文化，务农，户籍所在地河北省邢台市邢台县，住址河北省沙河市。因涉嫌故意伤害罪，于2017年6月28日被邢台县公安局取保候审，2018年6月29日被邢台县人民检察院取保候审。2019年1月31日被本院取保候审。 ……