生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘10民终1654号

本案系健康权纠纷。本案中王秀仔的儿子刘志民将刘科华家砌的围墙推倒后就跑，刘科华在追赶过程中遭到王秀仔持锄头阻拦。继而刘科华与王秀仔发生争执，争执中刘科华用脚将王秀仔踹倒在路边的水沟里，致王秀仔受伤。刘科华的行为侵害了原王秀仔的健康权，应承担赔偿责任，王秀仔对矛盾激化负有责任，对纠纷的起因及损害的发生均存在过错，亦应承担责任。本院酌定刘科华应承担80%的责任，王秀仔应承担20%的责任。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，被告因其犯罪行为致使原告人身损害的，应赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、被抚养人生活费等费用。王秀仔损失项目有：一、医疗费：王秀仔诉请693.94元，原刑事附带民事判决书中认为后续治疗费可待发生时另行提起民事诉讼，王秀仔诉请门诊医疗费693.94元均系已实际发生，故对王秀仔诉请医疗费予以确认；二、误工费：王秀仔诉请8289元（25212元/天/365天x120天），原刑事附带民事判决书中根据相关法律规定认定王秀仔误工天数为144天，不在后续治疗期间内，结合王秀仔的左尺骨内固定取出术的情况及安仁县人民医院疾病诊断证明，酌情认

本案系健康权纠纷。本案中王秀仔的儿子刘志民将刘科华家砌的围墙推倒后就跑，刘科华在追赶过程中遭到王秀仔持锄头阻拦。继而刘科华与王秀仔发生争执，争执中刘科华用脚将王秀仔踹倒在路边的水沟里，致王秀仔受伤。刘科华的行为侵害了原王秀仔的健康权，应承担赔偿责任，王秀仔对矛盾激化负有责任，对纠纷的起因及损害的发生均存在过错，亦应承担责任。本院酌定刘科华应承担80%的责任，王秀仔应承担20%的责任。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，被告因其犯罪行为致使原告人身损害的，应赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、被抚养人生活费等费用。王秀仔损失项目有：一、医疗费：王秀

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终1654号上诉人（原审被告）：刘科华，男，1978年7月14日生，。委托诉讼代理人：阳玉文，男。被上诉人（原审原告）王秀仔，女，1965年8月8日生，。委托诉讼代理人：李志军，安仁县法律援助中心律师。委托诉讼代理人：刘年秋（系王秀仔之夫），男。上诉人刘科华因与被上诉人王秀仔生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服湖南省安仁县人民法院（20……