民间借贷纠纷 （2014）浙杭商终字第1847号

根据《抵押借款合同》第十一条第1款之约定，华门集团逾期支付借款本金或利息超过10日的，陈松权有权终止合同并收回全部借款，违约金按银行同期贷款利率4倍计算至实际全部还款之日止。华门集团未按约定归还借款，构成违约，应当承担违约责任。根据上述约定，陈松权要求华门集团按月利率1.86%为标准支付违约金并未超过双方约定的计算标准，原审法院予以支持正确。清水湾公司要求按月利率1.8%标准计算违约金无相应依据。综上，原审判决认定事实清楚，程序合法，上诉人清水湾公司的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由浙江清水湾置业有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　王依群审判员　　张　敏审判员　　黄江平二〇一四年十月九日书记员　　林叶红

根据《抵押借款合同》第十一条第1款之约定，华门集团逾期支付借款本金或利息超过10日的，陈松权有权终止合同并收回全部借款，违约金按银行同期贷款利率4倍计算至实际全部还款之日止。华门集团未按约定归还借款，构成违约，应当承担违约责任。根据上述约定，陈松权要求华门集团按月利率1.86%为标准支付违约金并未超过双方约定的计算标准，原审法院予以支持正确。清水湾公司要求按月利率1.8%标准计算违约金无相应依据。综上，原审判决认定事实清楚，程序合法，上诉人清水湾公司的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭商终字第1847号上诉人（原审被告）：浙江清水湾置业有限公司。负责人：王全明，浙江清水湾置业有限公司破产重整管理人负责人。委托代理人（特别授权代理）：李泉良，浙江金道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈松权。委托代理人（特别授权代理）：王玥，浙江王建军律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：华门房地产集团有限公司。法定代表人：徐群。上诉人……