侵权责任纠纷 （2017）宁02民终268号

公民的健康权、生命权受法律保护，本案系因死者吕学峰民事权益遭受侵害而引起的纠纷，故本案案由应为侵权纠纷。本案中死者吕学峰驾驶车辆运输货物，经交警部门责任认定，死者吕学峰未尽到安全检查义务，该车机件不符合技术标准，且超速超载，由死者吕学峰承担事故全部责任。张某甲、银川银军物流有限公司将不符合技术标准的车辆交给死者驾驶，主观上存在过错，死者吕学峰违法驾驶车辆导致翻车死亡，亦存在过错，结合实际情况，确定驾驶者吕学峰承担30%的责任，车主承担70%的责任为适宜。关于张某甲是否承担赔偿责任的问题，从张某甲本人的陈述看，张某甲同意由死者吕学峰试驾涉案车辆，且张某甲对司机工资的具体计算方式有详细了解，认定张某甲系死者吕学峰的雇主；从涉案车辆的投保情况看，张某甲是涉案车辆的投保人、被保险人，认定张某甲是本案车辆的实际使用者；从牵引车和挂车的关系看，涉案车辆是在行驶过程中整体发生的交通事故，故登记在张某甲名下的挂车虽然合格，但其挂车由牵引车牵引行驶，张某甲作为挂车车主应当对牵引车的合格性能进行检查，挂车客观上会加重牵引车的制动负荷，且本案事故的发生原因之一就有制动性能不合格；从张某甲向银行出具的介绍信看

公民的健康权、生命权受法律保护，本案系因死者吕学峰民事权益遭受侵害而引起的纠纷，故本案案由应为侵权纠纷。本案中死者吕学峰驾驶车辆运输货物，经交警部门责任认定，死者吕学峰未尽到安全检查义务，该车机件不符合技术标准，且超速超载，由死者吕学峰承担事故全部责任。张某甲、银川银军物流有限公司将不符合技术标准的车辆交给死者驾驶，主观上存在过错，死者吕学峰违法驾驶车辆导致翻车死亡，亦存在过错，结合实际情况，确定驾驶者吕学峰承担30%的责任，车主承担70%的责任为适宜。关于张某甲是否承担赔偿责任的问题，从张某甲本人的陈述看，张某甲同意由死者吕学峰试驾涉案车辆，且张某甲对司机工资的具体计算方式有详细了解，认定张

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁02民终268号上诉人（原审被告）：张某甲，男，1970年4月28日出生，汉族。委托诉讼代理人：张某乙，宁夏宁正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕某甲，男，1956年9月14日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：朱某某，女，1960年6月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：吕某乙，女，2006年4月14日出生，汉族。法定代理……