其他行政行为 （2016）皖01行终437号

一、起诉人朱祖明、朱其云所诉请求撤销工伤生育中心《关于朱忠丽工伤待遇的调查答复》系工伤生育中心对法院执行（2015）蜀民一初字第05088号民事判决内容“被告南京华越健康咨询有限公司于本判决书生效之日起三十日内为原告朱祖明、朱其云向工伤生育中心办理朱忠丽的工伤保险申报手续，朱祖明、朱其云应予配合（具体赔偿项目及金额标准由该中心核准支付）”的工作答复，不属于行政审判受案范围。二、依据《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》第四条规定，起诉人诉请责令工伤生育中心审核并支付朱忠丽的工亡待遇，应提供证据证明其向工伤生育中心已递交申请。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）、（四）项之规定，裁定：对朱祖明、朱其云的起诉，不予立案。 朱祖明、朱其云上诉称，一、合肥市工伤生育保险管理中心对合肥市蜀山区人民法院的答复是基于上诉人申请强制执行时予以协助给予的答复，该答复侵犯了上诉人的财产权益，一审法院认为本案不属于行政审判受案范围是错误的。二、朱忠丽是南京华越健康咨询有限公司分公司的职工，是以单位名义参保的，申请纪念会保险待遇的应该是公司，而非上诉人，且上诉人没有权利也没有义务向合肥市

一、起诉人朱祖明、朱其云所诉请求撤销工伤生育中心《关于朱忠丽工伤待遇的调查答复》系工伤生育中心对法院执行（2015）蜀民一初字第05088号民事判决内容“被告南京华越健康咨询有限公司于本判决书生效之日起三十日内为原告朱祖明、朱其云向工伤生育中心办理朱忠丽的工伤保险申报手续，朱祖明、朱其云应予配合（具体赔偿项目及金额标准由该中心核准支付）”的工作答复，不属于行政审判受案范围。二、依据《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》第四条规定，起诉人诉请责令工伤生育中心审核并支付朱忠丽的工亡待遇，应提供证据证明其向工伤生育中心已递交申请。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）、（四）项之

安徽省合肥市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2016）皖01行终437号 上诉人（原起诉人）朱祖明，男，1960年3月20日出生，汉族，住安徽省全椒县。 上诉人（原起诉人）朱其云，女，1963年3月20日出生，汉族，住安徽省全椒县。 委托代理人谢正木，安徽皖大律师事务所律师。 上诉人朱祖明、朱其云不服合肥市蜀山区人民法院（2016）皖0104行初100号行政裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依……