交通肇事 （2019）冀04刑终383号

被告人张首旺违反道路交通管理法规，驾驶机动车上道路行驶发生事故致一人伤亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张首旺系醉酒驾驶，且另致一人重伤、二人受伤的重大交通事故，案发后弃车离开现场，上述情节对其依法从重处罚。辩护人关于被告人系自首；事故发生后被告人张首旺家属与死者家属、三名伤者均达成赔偿协议，均取得谅解；被害人樊某存在一定责任的量刑意见予以采纳，依法对其从轻处罚。庭审中被告人张首旺悔罪深刻，综合上述全部情节对其依法量刑。附带民事诉讼原告人的合理请求依法予以支持。死者李某2受伤后于当日入住涉县医院抢救，住院1天，花去医疗费5603.64元，产生住院伙食补助费50元；死亡赔偿金依法按照城镇标准计算为610960元（30548元/年×20年=610960元）。又由于肇事车在人保公司投保有交强险，且事故发生在保险期内，故人保公司应在医疗费赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、住院伙食费5653.64元；在死亡赔偿限额内赔偿死亡赔偿金110000元，共计115653.64元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民

被告人张首旺违反道路交通管理法规，驾驶机动车上道路行驶发生事故致一人伤亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张首旺系醉酒驾驶，且另致一人重伤、二人受伤的重大交通事故，案发后弃车离开现场，上述情节对其依法从重处罚。辩护人关于被告人系自首；事故发生后被告人张首旺家属与死者家属、三名伤者均达成赔偿协议，均取得谅解；被害人樊某存在一定责任的量刑意见予以采纳，依法对其从轻处罚。庭审中被告人张首旺悔罪深刻，综合上述全部情节对其依法量刑。附带民事诉讼原告人的合理请求依法予以支持。死者李某2受伤后于当日入住涉县医院抢救，住院1天，花去医疗费5603.64元，产生住院伙食补助费50元；死亡赔偿金依

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀04刑终383号原公诉机关河北省涉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司涉县支公司（以下简称人保公司）。地址：河北省涉县城西街。负责人：张海相，该公司经理。委托代理人王飞，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某1，男，1989年3月23日生，汉族，务工，住河北省涉县。系……