（2013）银民商终字第216号

合法的借贷关系受法律保护。宁夏福祉典当有限公司作为合法的典当行业，有权进行典当经营，被告以典当的形式向原告借款，并签订典当合同和当票，该典当行为系双方当事人真实意思的表示，该典当合同和当票合法有效。被告李正奎应当按照双方的约定和典当行业的规则，按时向原告支付利息和综合费用，并应按时偿还借款，现被告逾期还款，原告诉至法院，要求被告偿还借款，并按照典当合同和当票的约定，支付合同的利息、逾期还款利息和综合费用理由正当，应予以支持，因双方在2009年12月27日至2010年12月28日期间签订续当凭证2份，且双方的该续当行为不违反典当管理办法关于续当的规定，故认定该期间为有效的典当期间。综合服务费应为172800元［40万（本金）×2.7%×16个月（2009年8月27日至2010年12月27日）］，利息应为25600元［40万（本金）×0.40%×16个月（2009年8月27日至2010年12月27日）］。该典当合同的当物石嘴山市大武口区永康南路＊＊幢＊号的房屋，已依法办理了抵押登记手续，抵押行为应认定有效。被告应当按照有关合同的约定及抵押登记

合法的借贷关系受法律保护。宁夏福祉典当有限公司作为合法的典当行业，有权进行典当经营，被告以典当的形式向原告借款，并签订典当合同和当票，该典当行为系双方当事人真实意思的表示，该典当合同和当票合法有效。被告李正奎应当按照双方的约定和典当行业的规则，按时向原告支付利息和综合费用，并应按时偿还借款，现被告逾期还款，原告诉至法院，要求被告偿还借款，并按照典当合同和当票的约定，支付合同的利息、逾期还款利息和综合费用理由正当，应予以支持，因双方在2009年12月27日至2010年12月28日期间签订续当凭证2份，且双方的该续当行为不违反典当管理办法关于续当的规定，故认定该期间为有效的典当期间。综合服务费应为

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）银民商终字第216号上诉人（原审被告）李正奎，男，1964年12月出生，满族。委托代理人杨琼，宁夏致和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宁夏福祉典当有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区长城东路19号。法定代表人代可福，该公司总经理。委托代理人胡慧丽，宁夏正义达律师事务所律师。上诉人李正奎与被上诉人宁夏福祉典当有限公司（以下简称福……