买卖合同纠纷 （2017）陕01民终10493号

杨仁怀与西安中洋公司于2015年10月2日签订的《汽车购销合同》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规强制性规定，应为有效，双方均应严格履行合同义务。《中华人民共和国合同法》第一百一十一条规定：“质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小、可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任。”现要求西安中洋公司支付赔偿金40.8万元之请求，因杨仁怀不要求撤销合同，仅要求西安中洋公司赔偿损失，说明西安中洋公司交付的车辆前保险杠虽有维修痕迹，但并非主要部件，不影响杨仁怀正常使用，故西安中洋公司虽有违约行为，但未构成根本违约。现西安中洋公司愿意给杨仁怀更换前保险杠应予准许。考虑到杨仁怀为此事多次与西安中洋公司协商，产生一定费用，西安中洋公司亦有违约行为的实际情况，西安中洋公司应当给予杨仁怀适当补偿，以2万元为宜。依据《中华人民共和国合同法》第五条、第一百一十一条、第一百零七条之规定，遂判决：一、被告西安中洋汽车销售服务有限公司于本判决生效后三十

杨仁怀与西安中洋公司于2015年10月2日签订的《汽车购销合同》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规强制性规定，应为有效，双方均应严格履行合同义务。《中华人民共和国合同法》第一百一十一条规定：“质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小、可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任。”现要求西安中洋公司支付赔偿金40.8万元之请求，因杨仁怀不要求撤销合同，仅要求西安中洋公司赔偿损失，说明西安中洋公司交付的车辆前保险杠虽有维修痕迹，但并非主

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终10493号上诉人（原审原告）杨仁怀，男，1965年9月29日出生，汉族。委托代理人麦佳耀，广东合邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）西安中洋汽车销售服务有限公司，住所地西安市沣东新城疏导线58号西部车城一层2号。法定代表人侯小波，该公司总经理。委托代理人王小泉，陕西静远新言律师事务所律师。委托代理人梁倩，陕西静远新言律师事务所律师……