民间借贷纠纷 （2019）皖02民终131号

李广胜持鲍勇出具的借款，向法院诉请，要求归还借款和按月息1分计算支付利息，符合法律规定。鲍勇、石峰与李广胜系亲戚关系，鲍勇、石峰夫妻间对于对方向亲友的较大数额的借款及用途理应知情，且之前多次借款的条据中，也有石峰出具，鲍勇自述借款用途为从事房产投资，应属于家庭生产经营活动，故属于夫妻共同债务。双方结算后鲍勇出具的借条数额中含有利息，鉴于前期利率未超出法律规定，重新出具的将利息计入后期借款本金的借条，符合法律规定。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：鲍勇、石峰于判决生效后十日内向李广胜归还借款56.9万元及利息，自2018年8月26日起按月息1分计算利息至本金还清日止。案件受理费9504元，减半收取4752元，保全费3372元，合计8124元由鲍勇、石峰负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，2018年8月26日，鲍勇与李广胜对此前的五笔借款进行结算，并由鲍勇向李广胜出具了一张56.9万元的借条，能够

李广胜持鲍勇出具的借款，向法院诉请，要求归还借款和按月息1分计算支付利息，符合法律规定。鲍勇、石峰与李广胜系亲戚关系，鲍勇、石峰夫妻间对于对方向亲友的较大数额的借款及用途理应知情，且之前多次借款的条据中，也有石峰出具，鲍勇自述借款用途为从事房产投资，应属于家庭生产经营活动，故属于夫妻共同债务。双方结算后鲍勇出具的借条数额中含有利息，鉴于前期利率未超出法律规定，重新出具的将利息计入后期借款本金的借条，符合法律规定。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖02民终131号上诉人（原审被告）：鲍勇，男，汉族，1974年11月23日出生，住安徽省南陵县。上诉人（原审被告）：石峰，女，汉族，1978年1月28日出生，住安徽省南陵县。委托诉讼代理人：孙锡锋，安徽吉和律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：李广胜，男，汉族，1968年11月15日出生，住安徽省南陵县。委托诉讼代理人：邹守松，安徽皖陵律师事……